|
|
Art lyrique et art numérique,
A propos d'une scenographie virtuelle interactive de Norma de Bellini.
Actes de la jounée d'études du 17 aoüt 2001. Seven essays have been reproduced in this A4 photocopied brochure, four of which are worth reading, Mark Reaney from Kansas University gave an overview of the experimental works done in Kansas. (His is the only text in English. Very short and rather insufficient summaries in English of the other papers are included in the brochure.) Serge Lemouton from the Opera de la Bastille in Paris explains how Philippe Manoury has integrated computer music in his opera "K..." after Kafka's novel The Process. Vincent Barthe, the director of Norma in the L'Ile dYeu production, comments on the musical challenges a contemporary performance of this classic opera poses. Finally and most interestingly, Francis Rousseau and Alain Bonardi from IRCAM and the Université Paris VIII respectively, gave a full analysis of the function of the 'arriere-plan' or backdrop in the opera. Starting from a comment on a passage from The Magic Mountain by Thomas Mann and guided by the adventures of Orpheus in Monteverdi's Orfeo (1607), they analyse the function of the backdrop as an artificial personification of otherness. Replacing traditional stage machinery by interactive projections, the artificial intelligence of the software becomes a form of 'artificial otherness'. The question is, according to the authors, whether the information technology will withstand a Turing Beauty Test, using 'is it beautiful?' rather than 'is it intelligent?' to distinguish between artificial and human. Their answer is, tentatively, that the opera (still) needs the human performer to fulfill its promises.
|
copyright © 2003 ISAST