“On the Hand from Within”: Palms, Selfhood and Generation in Leonardo's Anatomical Project